Skip navigation
DSpace logo
  1. Електронний науковий архів Науково-технічної бібліотеки Національного університету "Львівська політехніка"
  2. Матеріали партнерів
  3. Львівський національний медичний університет імені Данила Галицького
  4. Тоталітаризм як система знищення національної пам’яті : збірник наукових праць за матеріалами всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю 11–12 червня 2020 року

putin IS MURDERER

Please use this identifier to cite or link to this item: https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/53237
Title: Фольклорний наратив про Красний Сад: причини знищення Волинського села у квітні 1943 року
Authors: Качмар, Марія
Affiliation: Інститут народознавства НАН України
Bibliographic description (Ukraine): Качмар М. Фольклорний наратив про Красний Сад: причини знищення Волинського села у квітні 1943 року / Марія Качмар // Тоталітаризм як система знищення національної пам’яті : збірник наукових праць за матеріалами всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю, 11–12 червня 2020 року, Львів. — Львів : Друкарня Львівського національного медичного університету імені Данила Галицького, 2020. — С. 95–100. — (Мова. Література. Фольклор. Десемантизація базових ідеологем радянської семіосфери в сучасній українській мові. Русифікація як інструмент експансії: від імперських часів до доби (нео-) тоталітаризму).
Bibliographic description (International): Kachmar M. Folklornyi naratyv pro Krasnyi Sad: prychyny znyshchennia Volynskoho sela u kvitni 1943 roku / Mariia Kachmar // Totalitaryzm yak systema znyshchennia natsionalnoi pamiati : zbirnyk naukovykh prats za materialamy vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii z mizhnarodnoiu uchastiu, 11–12 chervnia 2020 roku, Lviv. — Lviv : Drukarnia Lvivskoho natsionalnoho medychnoho universytetu imeni Danyla Halytskoho, 2020. — P. 95–100. — (Mova. Literatura. Folklor. Desemantyzatsiia bazovykh ideolohem radianskoi semiosfery v suchasnii ukrainskii movi. Rusyfikatsiia yak instrument ekspansii: vid imperskykh chasiv do doby (neo-) totalitaryzmu).
Is part of: Тоталітаризм як система знищення національної пам’яті : збірник наукових праць за матеріалами всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю, 2020
Conference/Event: Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю "Тоталітаризм як система знищення національної пам’яті"
Journal/Collection: Тоталітаризм як система знищення національної пам’яті : збірник наукових праць за матеріалами всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю
Issue Date: 11-Jun-2020
Publisher: Друкарня Львівського національного медичного університету імені Данила Галицького
Place of the edition/event: Львів
Lviv
Temporal Coverage: 11–12 червня 2020 року, Львів
UDC: 398.223
Keywords: Красний Сад
фольклорний наратив
міжнаціональний конфлікт
мотив
Krasnyj Sad
folklore narrative
interethnic confl ict
motive
Number of pages: 6
Page range: 95-100
Start page: 95
End page: 100
Abstract: Проаналізовано українські народні оповідання та перекази про причини знищення села Красний Сад Горохівського району Волинської області у квітні 1943 року. Наголо- шено на вирішальній ролі етнічних та соціальних чинників (національної приналежнос- ті, участі місцевого населення у визвольній боротьбі, соціальній нерівності українців та сусідів-поляків) у ході проведення каральної операції.
Ukrainian folk tales and legends about the reasons for the destruction of the village Krasnyj Sad, Gorokhiv district, Volyn region in April 1943 were analyzed. Emphasis was placed on the crucial role of ethnic and social factors (nationality, participation of the local population in the liberation struggle, social inequality of Ukrainians and Polish neighbors) during the punitive operation.
URI: https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/53237
ISBN: 978-617-7196-23-4
Copyright owner: © Львівський національний медичний університет імені Данила Галицького, 2020 © Автори матеріалів, 2020
URL for reference material: http://www.memory.gov.ua/news/75-rokiv-tragedii-krasnogo-sadu
http://slovoprosvity.org/2010/10/06/trahediia-zvet-sia-krasnyy-sad/;
http://slovoprosvity.org/2010/10/14/trahediia-zvet-sia-krasnyy-sad-2/
http://ptaha.info/posts/essays/2414/
http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov78.htm
https://www.slavtradition.com/stati/iskaniya/1697-narodnye-tolkovaniya-snov-i-ikhmifologicheskaya-osnova
References (Ukraine): 1. 75 років трагедії Красного Саду. Режим доступу: http://www.memory.gov.ua/news/75-rokiv-tragedii-krasnogo-sadu
2. Борщик Я. Українські джерела до історії українсько-польських відносин на Волині під час Другої світової війни: типологія, інтерпретація, верифікація. Дис. ... канд. іст. наук / Ін- ститут історії України НАН України. К., 2016. 239 с.
3. Боярчук П. Трагедія зветься «Красний Сад» Ч. 1. Слово Просвіти. 2010. № 40. 6 жовтня. Режим доступу: http://slovoprosvity.org/2010/10/06/trahediia-zvet-sia-krasnyy-sad/; Ч. 2. Слово Просвіти. 2010. Ч. 41. 10 жовтня. Режим доступу: http://slovoprosvity.org/2010/10/14/trahediia-zvet-sia-krasnyy-sad-2/
4. Бріцина О. ХХ сторіччя в усній історії українців (нотатки до питання про історизм фольклору). У пошуках власного голосу. Усна історія як теорія, метод та джерело. Збірник на- укових статей. Харків: ПП «ТОРГСІН ПЛЮС», 2010. С. 135−144.
5. В’ятрович В. Друга польсько-українська війна 1942−1947. Київ: Вид. дім «Києво-Моги- лянська академія», 2011. 288 с.
6. Дмитрук В. 70-та річниця смерті закатованих НКВдистами вояків УПА: Новосада В’ячеслава псевдо «Петрусь» та Мельничука Антона псевдо «Ростик». Режим доступу: http://ptaha.info/posts/essays/2414/
7. Ільюшин І. Українська повстанська армія і Армія Крайова. Протистояння у Західній Україні (1939−1945 рр.). Київ: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2009. 399 с.
8. Ісаєвич Я. Д. Хроніки трагічного протистояння. Замість передмови. Царук Я. Трагедія волинських сіл 1943−1944 рр.: українські і польські жертви збройного протистояння. Володи- мир-Волинський район. Львів, 2003. С. 3−26.
9. Записали М. Качмар та О. Чікало 15.08.2018 р. в с. Михлині Горохівського р-ну Волинської обл. від Луцика Михайла Павловича, 1973 р.н., с. Михлин Горохівського р-ну Волинської обл.
10. Зашкільняк Л. Українсько-польські стосунки на Волині і в Галичині в 1939−1944 ро- ках: міжнаціональний конфлікт чи неоголошена війна. Україна–Європа–Світ. Міжнародний збірник наукових праць. Серія: Історія, міжнародні відносини / гол. ред. Л. М. Алексієвець. Тернопіль: Вид-во ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2011. Вип. 5. С. 89−95.
11. Криштальський А. Кривда за правду. Польсько-німецький терор 1943−1944 років на Горохівщині. Луцьк: ВМА «Терен», 2013. 40 с.
12. Луньо Є. Повстанська епічна традиція і сучасний процес державотворення. Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність. 2012. Вип. 22. С. 254−259.
13. Мишанич С. В. Усні народні оповідання. Питання поетики. Київ: Наукова думка, 1986. 327 с.
14. Мишанич С. Усні хроніки народного життя. Народні оповідання (упоряд., вст. ст. і прим. С. В. Мишанича). Київ: Вид-во худ. літ-ри «Дніпро», 1986. С. 5−16.
15. Неклюдов С. Ю. Культурная память в устной традиции: историческая глубина и психо- логия передачи. Режим доступу: http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov78.htm.
16. Пущук І. А. Волиняни про «Волинь-43»: Українська пам’ять про польську експансію на Український північний захід у 1938−1944 рр.: усноісторичний аспект. Волинська область, Рівненська область. Південна Волинь (Кременеччина), Берестійщина, Підляшшя, Холмшина / НАН України. Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського; Рівненська обласна рада; Рівненський обласний краєзнавчий музей. Луцьк, 2017. 1064 с.
17. Рудь М. Волинь у вогні. Спростування звинувачень польських шовіністів саме україн- ців у трагічних подіях на Волині влітку 1943 р. і брехні панів Сємашків про ці події. Україна – Польща: історична спадщина і суспільна свідомість. Львів, 2013. Вип. 6. С. 199–212.
18. Толстой Н. И. Народные толкования снов и их мифологическая основа. Режим до- ступу: https://www.slavtradition.com/stati/iskaniya/1697-narodnye-tolkovaniya-snov-i-ikhmifologicheskaya-osnova.
19. Федорчук Я. П. Трагедія українсько-польського протистояння на Волині 1938−1944 ро- ків: Волинська область. Підсумки. Луцьк: ПВД «Твердиня», 2012. 195 с.
20. Царук Я. Трагедія волинських сіл 1943−1944 рр.: українські і польські жертви зброй- ного протистояння. Володимир-Волинський район. Львів: Інститут джерелознавства ім. І. Крип’якевича НАНУ, 2003. 189
References (International): 1. 75 rokiv trahedii Krasnoho Sadu. Access mode: http://www.memory.gov.ua/news/75-rokiv-tragedii-krasnogo-sadu
2. Borshchyk Ya. Ukrainski dzherela do istorii ukrainsko-polskykh vidnosyn na Volyni pid chas Druhoi svitovoi viiny: typolohiia, interpretatsiia, veryfikatsiia. Dys. ... kand. ist. nauk, In- stytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy. K., 2016. 239 p.
3. Boiarchuk P. Trahediia zvetsia "Krasnyi Sad" Ch. 1. Slovo Prosvity. 2010. No 40. 6 zhovtnia. Access mode: http://slovoprosvity.org/2010/10/06/trahediia-zvet-sia-krasnyy-sad/; Ch. 2. Slovo Prosvity. 2010. Ch. 41. 10 zhovtnia. Access mode: http://slovoprosvity.org/2010/10/14/trahediia-zvet-sia-krasnyy-sad-2/
4. Britsyna O. KhKh storichchia v usnii istorii ukraintsiv (notatky do pytannia pro istoryzm folkloru). U poshukakh vlasnoho holosu. Usna istoriia yak teoriia, metod ta dzherelo. Zbirnyk na- ukovykh statei. Kharkiv: PP "TORHSIN PLIuS", 2010. P. 135−144.
5. Viatrovych V. Druha polsko-ukrainska viina 1942−1947. Kyiv: Vyd. dim "Kyievo-Mohy- lianska akademiia", 2011. 288 p.
6. Dmytruk V. 70-ta richnytsia smerti zakatovanykh NKVdystamy voiakiv UPA: Novosada Viacheslava psevdo "Petrus" ta Melnychuka Antona psevdo "Rostyk". Access mode: http://ptaha.info/posts/essays/2414/
7. Iliushyn I. Ukrainska povstanska armiia i Armiia Kraiova. Protystoiannia u Zakhidnii Ukraini (1939−1945 rr.). Kyiv: Vyd. dim "Kyievo-Mohylianska akademiia", 2009. 399 p.
8. Isaievych Ya. D. Khroniky trahichnoho protystoiannia. Zamist peredmovy. Tsaruk Ya. Trahediia volynskykh sil 1943−1944 rr., ukrainski i polski zhertvy zbroinoho protystoiannia. Volody- myr-Volynskyi raion. Lviv, 2003. P. 3−26.
9. Zapysaly M. Kachmar ta O. Chikalo 15.08.2018 y. v s. Mykhlyni Horokhivskoho r-nu Volynskoi obl. vid Lutsyka Mykhaila Pavlovycha, 1973 y.n., s. Mykhlyn Horokhivskoho r-nu Volynskoi obl.
10. Zashkilniak L. Ukrainsko-polski stosunky na Volyni i v Halychyni v 1939−1944 ro- kakh: mizhnatsionalnyi konflikt chy neoholoshena viina. Ukraine–Yevropa–Svit. Mizhnarodnyi zbirnyk naukovykh prats. Serie: Istoriia, mizhnarodni vidnosyny, hol. red. L. M. Aleksiievets. Ternopil: Vyd-vo TNPU im. V. Hnatiuka, 2011. Iss. 5. P. 89−95.
11. Kryshtalskyi A. Kryvda za pravdu. Polsko-nimetskyi teror 1943−1944 rokiv na Horokhivshchyni. Lutsk: VMA "Teren", 2013. 40 p.
12. Luno Ye. Povstanska epichna tradytsiia i suchasnyi protses derzhavotvorennia. Ukraine: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist. 2012. Iss. 22. P. 254−259.
13. Myshanych S. V. Usni narodni opovidannia. Pytannia poetyky. Kyiv: Naukova dumka, 1986. 327 p.
14. Myshanych S. Usni khroniky narodnoho zhyttia. Narodni opovidannia (uporiad., vst. st. i prym. S. V. Myshanycha). Kyiv: Vyd-vo khud. lit-ry "Dnipro", 1986. P. 5−16.
15. Nekliudov S. Iu. Kulturnaia pamiat v ustnoi traditsii: istoricheskaia hlubina i psikho- lohiia peredachi. Access mode: http://www.ruthenia.ru/folklore/neckludov78.htm.
16. Pushchuk I. A. Volyniany pro "Volyn-43": Ukrainska pamiat pro polsku ekspansiiu na Ukrainskyi pivnichnyi zakhid u 1938−1944 rr., usnoistorychnyi aspekt. Volynska oblast, Rivnenska oblast. Pivdenna Volyn (Kremenechchyna), Berestiishchyna, Pidliashshia, Kholmshyna, NAN Ukrainy. Instytut ukrainskoi arkheohrafii ta dzhereloznavstva im. M. S. Hrushevskoho; Rivnenska oblasna rada; Rivnenskyi oblasnyi kraieznavchyi muzei. Lutsk, 2017. 1064 p.
17. Rud M. Volyn u vohni. Sprostuvannia zvynuvachen polskykh shovinistiv same ukrain- tsiv u trahichnykh podiiakh na Volyni vlitku 1943 y. i brekhni paniv Siemashkiv pro tsi podii. Ukraine – Polshcha: istorychna spadshchyna i suspilna svidomist. Lviv, 2013. Iss. 6. P. 199–212.
18. Tolstoi N. I. Narodnye tolkovaniia snov i ikh mifolohicheskaia osnova. Rezhim do- stupu: https://www.slavtradition.com/stati/iskaniya/1697-narodnye-tolkovaniya-snov-i-ikhmifologicheskaya-osnova.
19. Fedorchuk Ya. P. Trahediia ukrainsko-polskoho protystoiannia na Volyni 1938−1944 ro- kiv: Volynska oblast. Pidsumky. Lutsk: PVD "Tverdynia", 2012. 195 p.
20. Tsaruk Ya. Trahediia volynskykh sil 1943−1944 rr., ukrainski i polski zhertvy zbroi- noho protystoiannia. Volodymyr-Volynskyi raion. Lviv: Instytut dzhereloznavstva im. I. Krypiakevycha NANU, 2003. 189
Content type: Conference Abstract
Appears in Collections:Тоталітаризм як система знищення національної пам’яті : збірник наукових праць за матеріалами всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю 11–12 червня 2020 року

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2020_Kachmar_M-Folklornyi_naratyv_pro_Krasnyi_95-100.pdf667.96 kBAdobe PDFView/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.