https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/55084| Title: | Російсько-українсько-англійський словник машинобудівних термінів |
| Authors: | Литвин, Оксана |
| Affiliation: | Національний університет “Львівська політехніка” |
| Bibliographic description (Ukraine): | Литвин О. Російсько-українсько-англійський словник машинобудівних термінів / Оксана Литвин // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2002. — № 453 : Проблеми української термінології. — С. 210–214. — (Нормування та стандартизація термінології). |
| Bibliographic description (International): | Litvin O. Rosiisko-ukrainsko-anhliiskyi slovnyk mashynobudivnykh terminiv / Oksana Litvin // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Lviv : Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2002. — No 453 : Problemy ukrainskoi terminolohii. — P. 210–214. — (Normuvannia ta standartyzatsiia terminolohii). |
| Is part of: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, 453 : Проблеми української термінології, 2002 |
| Journal/Collection: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка” |
| Issue: | 453 : Проблеми української термінології |
| Issue Date: | 26-Mar-2002 |
| Publisher: | Видавництво Національного університету “Львівська політехніка” |
| Place of the edition/event: | Львів Lviv |
| Number of pages: | 5 |
| Page range: | 210-214 |
| Start page: | 210 |
| End page: | 214 |
| Abstract: | У статті відображено основні принципи, що використовувалися під час
укладання перекладного російсько-українсько-англійського словника
машинобудівних термінів. У словнику здійснено спробу уніфікації та нормалізації
термінології машинознавства та загального машинобудування згідно з нормами
української мови. The article is devoted to the basic principles used at compiler the translation Russian-Ukrainian-English dictionary of the machine-building terms. In the dictionary the attempt of unification both normalization of a terminology mechanical science and general mechanical engineering is made according to norms of the Ukrainian language. |
| URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/55084 |
| Copyright owner: | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2002 © Оксана Литвин, 2002 |
| References (Ukraine): | 1. Російсько-український технічний словник / Уклад. В. Дубровський. - Вад. 2-е, змінене та доп. - К., 1926. - 104с. 2. Секунда Т. Принципи складання української термінології // Вісн. ІУНМ. - К., 1930. - Вип.2. - С. 11-21. 3. Словник технічної номенклатури. Мануфактурні виробництва: Проекпг / Уклад. Ф. Лоханъко. — К.: ДВУ, 1928. - і 04с. 4. Словник технічної термінології: Загальний: Проект / Уклад. І. Шелудько, П. Садовський. - Харків, 1928. - 588с. 5. Словник технічної термінології з російським покажчиком / Уклад. М. і Л. Дармороси. - К.: Горно, 1926. - 292с. |
| References (International): | 1. Rosiisko-ukrainskyi tekhnichnyi slovnyk, Uklad. V. Dubrovskyi, Vad. 2-e, zminene ta dop, K., 1926, 104p. 2. Sekunda T. Pryntsypy skladannia ukrainskoi terminolohii, Visn. IUNM, K., 1930, Iss.2, P. 11-21. 3. Slovnyk tekhnichnoi nomenklatury. Manufakturni vyrobnytstva: Proekph, Uklad. F. Lokhanko, K., DVU, 1928, i 04p. 4. Slovnyk tekhnichnoi terminolohii: Zahalnyi: Proekt, Uklad. I. Sheludko, P. Sadovskyi, Kharkiv, 1928, 588p. 5. Slovnyk tekhnichnoi terminolohii z rosiiskym pokazhchykom, Uklad. M. i L. Darmorosy, K., Horno, 1926, 292p. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Проблеми української термінології. – 2002. – №453 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2002n453_Litvin_O-Rosiisko_ukrainsko_anhliiskyi_210-214.pdf | 351.97 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| 2002n453_Litvin_O-Rosiisko_ukrainsko_anhliiskyi_210-214__COVER.png | 3.24 MB | image/png | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.