https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/55031| Title: | До питання друкування карт України мовами з латинською абеткою |
| Authors: | Григорчук, Роман |
| Affiliation: | Національний університет 11 Львівська політехніка" |
| Bibliographic description (Ukraine): | Григорчук Р. До питання друкування карт України мовами з латинською абеткою / Роман Григорчук // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2002. — № 453 : Проблеми української термінології. — С. 488–491. — (Дискусійні матеріяли). |
| Bibliographic description (International): | Hrihorchuk R. Do pytannia drukuvannia kart Ukrainy movamy z latynskoiu abetkoiu / Roman Hrihorchuk // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Lviv : Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2002. — No 453 : Problemy ukrainskoi terminolohii. — P. 488–491. — (Dyskusiini materiialy). |
| Is part of: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, 453 : Проблеми української термінології, 2002 |
| Journal/Collection: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка” |
| Issue: | 453 : Проблеми української термінології |
| Issue Date: | 26-Mar-2002 |
| Publisher: | Видавництво Національного університету “Львівська політехніка” |
| Place of the edition/event: | Львів Lviv |
| Number of pages: | 4 |
| Page range: | 488-491 |
| Start page: | 488 |
| End page: | 491 |
| Abstract: | Розглянуто питання транслітерації українських географічних назв літерами
латинської абетки на картах України, котрі друкуються як в Україні, так і за
кордоном. Складена порівняльна таблиця способів транслітерування літер
української абетки літерами латинського алфавіту. На основі порівняльної
таблиці запропоновано спосіб транслітерування українських букв літерами
латинської абетки. The transliteration method of the Ukrainian geographical names by the Latin letters is considered. The comparative table of the transliteration methods is formed. The new method of the transliteration, based on this table, is proposed. |
| URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/55031 |
| Copyright owner: | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2002 © Роман Григорчук, 2002 |
| References (Ukraine): | 1. Інструкція про порядок оброблення міжнародних телеграм на підприємствах зв ’язку України (Затверджена наказом Голови Держкомзв*язку України 18.03.98 № 47). 2. Адміністративна карта України масштабу 1 ;3 750 000. - Київ: Науково-виробниче підприємство “Картографія”. 1993. 3. Енциклопедія Українознавства. /Заредакцією проф. В.Кубійовича. Репржтне видання, 1955 -1984. - Львів: НТІП, 1993 - 2000. 4. Щерба Л.В. Язиковая система и речевая деятельность. - Ленинград: Наука, -1974. -С.428. |
| References (International): | 1. Instruktsiia pro poriadok obroblennia mizhnarodnykh telehram na pidpryiemstvakh zv yazku Ukrainy (Zatverdzhena nakazom Holovy Derzhkomzv*yazku Ukrainy 18.03.98 No 47). 2. Administratyvna karta Ukrainy masshtabu 1 ;3 750 000, Kyiv: Naukovo-vyrobnyche pidpryiemstvo "Kartohrafiia". 1993. 3. Entsyklopediia Ukrainoznavstva. /Zaredaktsiieiu prof. V.Kubiiovycha. Reprzhtne vydannia, 1955 -1984, Lviv: NTIP, 1993 - 2000. 4. Shcherba L.V. Iazikovaia sistema i rechevaia deiatelnost, Leninhrad: Nauka, -1974. -P.428. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Проблеми української термінології. – 2002. – №453 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2002n453_Hrihorchuk_R-Do_pytannia_drukuvannia_488-491.pdf | 285.97 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| 2002n453_Hrihorchuk_R-Do_pytannia_drukuvannia_488-491__COVER.png | 3.29 MB | image/png | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.