https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/55027| Title: | Варіативність складених термінів як прояв принципу економії мовлення |
| Authors: | Шпак, Ольга |
| Affiliation: | Львівський національний університет ім. Івана Франка |
| Bibliographic description (Ukraine): | Шпак О. Варіативність складених термінів як прояв принципу економії мовлення / Ольга Шпак // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2002. — № 453 : Проблеми української термінології. — С. 471–474. — (Дискусійні матеріяли). |
| Bibliographic description (International): | Shpak O. Variatyvnist skladenykh terminiv yak proiav pryntsypu ekonomii movlennia / Olha Shpak // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Lviv : Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2002. — No 453 : Problemy ukrainskoi terminolohii. — P. 471–474. — (Dyskusiini materiialy). |
| Is part of: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, 453 : Проблеми української термінології, 2002 |
| Journal/Collection: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка” |
| Issue: | 453 : Проблеми української термінології |
| Issue Date: | 26-Mar-2002 |
| Publisher: | Видавництво Національного університету “Львівська політехніка” |
| Place of the edition/event: | Львів Lviv |
| Number of pages: | 4 |
| Page range: | 471-474 |
| Start page: | 471 |
| End page: | 474 |
| Abstract: | Як система, що передає інформацію, мова характеризується двома
тенденціями: тенденцією до надлишковості і діалектично протилежною
тенденцією до усунення надлишковості, економії мовних зусиль. Загальна
структурио-логічна тенденція мови до стислості і економії мовлення знаходить
багато шляхів і форм свого вираження на лексичному рівні. Ця тенденція
яскраво виявляється у підмові науки і техніки, якій властива велика кількість
еліптичних термінів, термінів-стягнень, абревіатур і семантичних конденсатів. General tendency of language to the economy of linguistic forms finds many ways and means of its manifestation on all the language levels. The present study concentrates on the manifestation of economy on the lexical level, in the scientific and technical texts in pirticular. The phenomena analysed in the article include elliptical and contaminated terms, abbreviations and univerbs. |
| URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/55027 |
| Copyright owner: | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2002 © Ольга Шпак, 2002 |
| References (Ukraine): | 1. Адрони В Т . Введение в синтаксис современного немецкого языка. - М : Просвещение, 1955. 2. Березин Ф.М., Головин Б.Н. Общее языкознание. - М : Просвещение., 1979. 3. Левковская К.А. Теория слова, принципы ее построения и аспекты изучения лексического материала. - М.: Высшая школа, 1962. 4. Мартине А. Основы общей лингвистики / / Новое в лингвистике. - М., 1963, вып.3. 5. Семко КМ . Динаміка словотворчих моделей англійських термінів у субмові механізації процесів сільськогосподарського виробництва / / Іноземна філологія, - Львів, 1987, Вип.86. |
| References (International): | 1. Adroni V T . Vvedenie v sintaksis sovremennoho nemetskoho iazyka, M : Prosveshchenie, 1955. 2. Berezin F.M., Holovin B.N. Obshchee iazykoznanie, M : Prosveshchenie., 1979. 3. Levkovskaia K.A. Teoriia slova, printsipy ee postroeniia i aspekty izucheniia leksicheskoho materiala, M., Vysshaia shkola, 1962. 4. Martine A. Osnovy obshchei linhvistiki, / Novoe v linhvistike, M., 1963, Iss.3. 5. Semko KM . Dynamika slovotvorchykh modelei anhliiskykh terminiv u submovi mekhanizatsii protsesiv silskohospodarskoho vyrobnytstva, / Inozemna filolohiia, Lviv, 1987, Iss.86. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Проблеми української термінології. – 2002. – №453 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2002n453_Shpak_O-Variatyvnist_skladenykh_terminiv_471-474.pdf | 335.63 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| 2002n453_Shpak_O-Variatyvnist_skladenykh_terminiv_471-474__COVER.png | 3.34 MB | image/png | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.