https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/54620
Title: | Про упорядкування нових терміносистем |
Authors: | Шуневич, Б. |
Affiliation: | Державний університет “Львівська політехніка” |
Bibliographic description (Ukraine): | Шуневич Б. Про упорядкування нових терміносистем / Б. Шуневич // Вісник Державного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Державного університету “Львівська політехніка”, 2000. — № 402 : Проблеми української термінології. — С. 85–87. — (Лексикографія та міжмовні зв’язки). |
Bibliographic description (International): | Shunevich B. Pro uporiadkuvannia novykh terminosystem / B. Shunevich // Visnyk Derzhavnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Lviv : Vydavnytstvo Derzhavnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2000. — No 402 : Problemy ukrainskoi terminolohii. — P. 85–87. — (Leksykohrafiia ta mizhmovni zviazky). |
Is part of: | Вісник Державного університету “Львівська політехніка”, 402 : Проблеми української термінології, 2000 |
Journal/Collection: | Вісник Державного університету “Львівська політехніка” |
Issue: | 402 : Проблеми української термінології |
Issue Date: | 15-Aug-2000 |
Publisher: | Видавництво Державного університету “Львівська політехніка” |
Place of the edition/event: | Львів Lviv |
Number of pages: | 3 |
Page range: | 85-87 |
Start page: | 85 |
End page: | 87 |
URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/54620 |
Copyright owner: | © Державний університет “Львівська політехніка”, 2000 © Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології, 2000 © Богдан Шуневич, 2000 |
References (Ukraine): | 1. Шуневич БИ. Частотный англо-русский словарь по робототехнике/ Ученые записки Тартусского унта, Тарту; 1985, вып 711.' - С 117-126. 2. Шуневич Б.И. Методическая разработка и учебные задания для чтения текстов по робототехнике (Англо-русский алфавитно-частотный словарь) // ЛГПИ им. Герцена, Ленинград, 1987. - 70 с. 3. Шуневич Б.И. Структурные и функциональные характеристики английской терминологии по робототехнике: Дис.. канд. филол. наук - Львов, 1991. -213с. 4. Шуневич Б.І. Стандарт на українські терміни з робототехніки (Проект) // Тези міжн. конф. «Пит. стандарт, інтернаціон. та автаматиз. перекладу термінал, одиниць», Чернівці, 1991. - С. 131-132 5. Шуневич Б. І. Англо-український словник з робототехніки/ / Тези 1-оїміжн. конф. «Проблеми української н/т термінології», Львів, 1992. - С.157-159 6. Шуневич Б.І. Методика виявлення та дослідження термінології з дистанційного навчання // Українська термінологія і сучасність: Збірник наукових праць/ НАН України, Інститут української мови, Комітет наукової термінології; Ред. кол.: Симоненко (відп ред.) та ін. - іС. 1998. С.256-260 7. Шуневич Б.І. Англоукраїнський словник з дистанційного навчання // Лінгвістичні та методичні проблеми викладання іноземних мов. Юваейна науково-методична конференція присвячена 100-річчю КПІ - К , 1998. - C.3L 8. Потавська Ж.В., Свірська О.Б., Шуневич Б.І. Деякі особливості утворення та перекладу англійських термінів із стратегічного менеджменту// Матер. Всеукр. наук. конф. «Семантика, синтактика, прагматика мовленнєвої діяльності». - Львів, 1999. - Є.381-384 9. Бобиляк Л.Б., Кохай А.Б., Шуневич Б.І Англо-український тлумачний словник з дистанційного навчання // Матеріали Міжнародної конференції “Сучасні проблеми термінології та термінографії". Київ, Вид-во КМУЦА, 2000. -С .116. 10. Важева Ф.А. Некоторые принципы систематизации терминов и понятий (наматериале социологии) //Место терминологии в системе современных наук. - М.: Издво МГУ, 1970. - С. 71-75. 11. Павловская О.К Терминология консервной промышленности: Автореф. дис: канд. ф іш і наук. - Л., 1988. - 17с. 12. Потавська Ж., Свірська О. Лнгіо-український словник з стратегічного менеджменту // Матеріали 3-ої Міжнародної наукової конференції “Комп 'ютерна лінгвістика та викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах". Львів, 1998. - С.97-98 13. Allen L. Wyatt Computer Professional's Dictionary. Osborne McGraw-Hill. - Berkeley; California - 1990. -352p. 14. GibiliscoS. The McGraw-Hill Illustrated Encyclopedia of Robotics & Artificial Intelligence / by Stan Gibilisco. - TIB Books, 1994. - 42Ip. |
References (International): | 1. Shunevich BI. Chastotnyi anhlo-russkii slovar po robototekhnike/ Uchenye zapiski Tartusskoho unta, Tartu; 1985, vyp 711.' - P. 117-126. 2. Shunevich B.I. Metodicheskaia razrabotka i uchebnye zadaniia dlia chteniia tekstov po robototekhnike (Anhlo-russkii alfavitno-chastotnyi slovar), LHPI im. Hertsena, Leninhrad, 1987, 70 p. 3. Shunevich B.I. Strukturnye i funktsionalnye kharakteristiki anhliiskoi terminolohii po robototekhnike: Dis.. kand. filol. nauk - Lvov, 1991. -213p. 4. Shunevych B.I. Standart na ukrainski terminy z robototekhniky (Proekt), Tezy mizhn. konf. "Pyt. standart, internatsion. ta avtamatyz. perekladu terminal, odynyts", Chernivtsi, 1991, P. 131-132 5. Shunevych B. I. Anhlo-ukrainskyi slovnyk z robototekhniky/, Tezy 1-oimizhn. konf. "Problemy ukrainskoi n/t terminolohii", Lviv, 1992, P.157-159 6. Shunevych B.I. Metodyka vyiavlennia ta doslidzhennia terminolohii z dystantsiinoho navchannia, Ukrainska terminolohiia i suchasnist: Zbirnyk naukovykh prats/ NAN Ukrainy, Instytut ukrainskoi movy, Komitet naukovoi terminolohii; Red. kol., Symonenko (vidp red.) and other - iS. 1998. P.256-260 7. Shunevych B.I. Anhloukrainskyi slovnyk z dystantsiinoho navchannia, Linhvistychni ta metodychni problemy vykladannia inozemnykh mov. Yuvaeina naukovo-metodychna konferentsiia prysviachena 100-richchiu KPI - K , 1998, P.3L 8. Potavska Zh.V., Svirska O.B., Shunevych B.I. Deiaki osoblyvosti utvorennia ta perekladu anhliiskykh terminiv iz stratehichnoho menedzhmentu// Mater. Vseukr. nauk. konf. "Semantyka, syntaktyka, prahmatyka movlennievoi diialnosti", Lviv, 1999, Ye.381-384 9. Bobyliak L.B., Kokhai A.B., Shunevych B.I Anhlo-ukrainskyi tlumachnyi slovnyk z dystantsiinoho navchannia, Materialy Mizhnarodnoi konferentsii "Suchasni problemy terminolohii ta terminohrafii". Kyiv, Vyd-vo KMUTsA, 2000. -S .116. 10. Vazheva F.A. Nekotorye printsipy sistematizatsii terminov i poniatii (namateriale sotsiolohii) //Mesto terminolohii v sisteme sovremennykh nauk, M., Izdvo MHU, 1970, P. 71-75. 11. Pavlovskaia O.K Termynolohyia konservnoi promyshlennosty: Avtoref. dys: kand. f ish i nauk, L., 1988, 17p. 12. Potavska Zh., Svirska O. Lnhio-ukrainskyi slovnyk z stratehichnoho menedzhmentu, Materialy 3-oi Mizhnarodnoi naukovoi konferentsii "Komp 'yuterna linhvistyka ta vykladannia chuzhozemnykh mov u vyshchykh navchalnykh zakladakh". Lviv, 1998, P.97-98 13. Allen L. Wyatt Computer Professional's Dictionary. Osborne McGraw-Hill, Berkeley; California - 1990. -352p. 14. GibiliscoS. The McGraw-Hill Illustrated Encyclopedia of Robotics & Artificial Intelligence, by Stan Gibilisco, TIB Books, 1994, 42Ip. |
Content type: | Article |
Appears in Collections: | Проблеми української термінології. – 2000. – №402 |
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
2000n402_Shunevich_B-Pro_uporiadkuvannia_novykh_85-87.pdf | 237.45 kB | Adobe PDF | View/Open | |
2000n402_Shunevich_B-Pro_uporiadkuvannia_novykh_85-87__COVER.png | 571.99 kB | image/png | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.