https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/48825| Title: | Запозичення в музичній термінології української мови |
| Authors: | Булик-Верхола, Софія |
| Affiliation: | Національний університет «Львівська політехніка» |
| Bibliographic description (Ukraine): | Булик-Верхола С. Запозичення в музичній термінології української мови / Софія Булик-Верхола // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". — Львів : Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006. — № 559 : Проблеми української термінології. — С. 252–254. |
| Bibliographic description (International): | Bulik-Verkhola S. Zapozychennia v muzychnii terminolohii ukrainskoi movy / Sofiia Bulyk-Verkhola // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Lviv : Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2006. — No 559 : Problemy ukrainskoi terminolohii. — P. 252–254. |
| Is part of: | Вісник Національного університету "Львівська політехніка", 559 : Проблеми української термінології, 2006 |
| Journal/Collection: | Вісник Національного університету "Львівська політехніка" |
| Issue: | 559 : Проблеми української термінології |
| Issue Date: | 31-Jan-2006 |
| Publisher: | Видавництво Національного університету «Львівська політехніка» |
| Place of the edition/event: | Львів Lviv |
| UDC: | 811.161.2’373.613 78(038) |
| Number of pages: | 3 |
| Page range: | 252-254 |
| Start page: | 252 |
| End page: | 254 |
| Abstract: | Статтю присвячено аналізові запозичень в українській музичній термінології, охарактеризовано проблеми правильного написання запозичень, обґрунтовано необхідність виправлення термінів, які потрапили в українську мову через російську, зроблено висновок про необхідність збалансовувати використання запозичених і національних номінацій. Article is devoted to analysis of adoptions in Ukrainian music terminology. The problems of adoptions correct spelling are characterized, necessarity of adopted with the help of Russian language terms correction is substantiated, conclusion about balancing usage of adopted and national terms is made. |
| URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/48825 |
| Copyright owner: | © Національний університет „Львівська політехніка“, 2006 © Булик-Верхола С., 2005 |
| References (Ukraine): | 1. Жовтобрюх М., Кулик Б. Курс сучасної української літературної мови. - К: Вища шк., 1972. - 404 с. 2. Кочан І. Іншомовні слова в сучасній технічній термінології// Український правопис і наукова термінологія: історія, концепції та реалії сьогодення. Матеріали засідань Мовознавчої комісії та Комісії всесвітньої літератури НТШу Львові 1994-1995років. - Львів, 1996. - С. 129-134. 3. Кротевич Є., Родзевич Н. Словник лінгвістичних термінів. - К: Вид-во Акад. наук У PCP, 1957. - 236 с. 4. Ленець К. Суфікс -щик- (-чик-) у назвах осіб // Питання мовної культури. - К: Наук, думка, 1970. - Вип. 4. - С. 7-15. 5. Пономарів О. Фонеми Г і Ґ. Словник і коментар. - К, 1997. - 40 с. 6. Секунда Т. Про принципи складання української технічної термінології // Вісник ГУНМ. - К, 1930. - Вип. 2. - С. 11-21. 7. Словник-довідник слів із літерою т / Уклад.: М. Паночко. - Львів: Кальварія, 1999. - 46 с. 8. Українська мова. Енциклопедія. - К: Укр. енциклопедія ім. М. Бажана, 2000. - 752 с. |
| References (International): | 1. Zhovtobriukh M., Kulyk B. Kurs suchasnoi ukrainskoi literaturnoi movy, K: Vyshcha shk., 1972, 404 p. 2. Kochan I. Inshomovni slova v suchasnii tekhnichnii terminolohii// Ukrainskyi pravopys i naukova terminolohiia: istoriia, kontseptsii ta realii sohodennia. Materialy zasidan Movoznavchoi komisii ta Komisii vsesvitnoi literatury NTShu Lvovi 1994-1995rokiv, Lviv, 1996, P. 129-134. 3. Krotevych Ye., Rodzevych N. Slovnyk linhvistychnykh terminiv, K: Vyd-vo Akad. nauk U PCP, 1957, 236 p. 4. Lenets K. Sufiks -shchyk- (-chyk-) u nazvakh osib, Pytannia movnoi kultury, K: Nauk, dumka, 1970, Iss. 4, P. 7-15. 5. Ponomariv O. Fonemy H i G. Slovnyk i komentar, K, 1997, 40 p. 6. Sekunda T. Pro pryntsypy skladannia ukrainskoi tekhnichnoi terminolohii, Visnyk HUNM, K, 1930, Iss. 2, P. 11-21. 7. Slovnyk-dovidnyk sliv iz literoiu t, Uklad., M. Panochko, Lviv: Kalvariia, 1999, 46 p. 8. Ukrainska mova. Entsyklopediia, K: Ukr. entsyklopediia im. M. Bazhana, 2000, 752 p. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Проблеми української термінології. – 2006. – №559 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2006n559_Bulik-Verkhola_S-Zapozychennia_v_252-254.pdf | 222.07 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.