Skip navigation
DSpace logo
  1. Електронний науковий архів Науково-технічної бібліотеки Національного університету "Львівська політехніка"
  2. Електронний архів Науково-технічної бібліотеки
  3. Вісники та науково-технічні збірники, журнали
  4. Проблеми української термінології
  5. Проблеми української термінології. – 2004. – №503

putin IS MURDERER

Please use this identifier to cite or link to this item: https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/45339
Title: Синонімічні відношення в українській науково-технічній термінології
Authors: Михайлова, Т.
Affiliation: Харківський військовий університет
Bibliographic description (Ukraine): Михайлова Т. Синонімічні відношення в українській науково-технічній термінології / Т. Михайлова // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004. — № 503 : Проблеми української термінології. — С. 53–57.
Bibliographic description (International): Mikhailova T. Synonimichni vidnoshennia v ukrainskii naukovo-tekhnichnii terminolohii / T. Mikhailova // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2004. — No 503 : Проблеми української термінології. — P. 53–57.
Is part of: Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, 503 : Проблеми української термінології, 2004
Journal/Collection: Вісник Національного університету “Львівська політехніка”
Issue: 503 : Проблеми української термінології
Issue Date: 18-Feb-2004
Publisher: Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”
Place of the edition/event: Львів
UDC: 811.161.2’373.4
Number of pages: 5
Page range: 53-57
Start page: 53
End page: 57
Abstract: Статтю присвячено дослідженню синонімії в українській науково-технічній термінології (УНТТ). Уточнено лінгвістичне поняття “синонімічні відношення в термінології”, уведено до наукового обігу поняття “термінологічне синонімічне об’єднання”, подано семантичну і структурно-граматичну характеристики термінологічних синонімічних об’єднань в УНТТ.
The article is dedicated to the research of synonymy in modern Ukrainian scientific and technical terminology (USTT). The concept “terminological synonymous combination” has been introduced in scientific usage. The author rectified the general linguistic concept “synonymous relations in terminology”, and presented the structural and semantic characterization of the terminological synonymous combinations in USTT.
URI: https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/45339
Copyright owner: © Національний університет “Львівська політехніка”, 2004
© Михайлова Т., 2004
References (Ukraine): 1. Боярова Л.Г., Покровська О. А. Терміни-синоніми як об’єкт лексикографії: (На матеріалі ринкової термінології) // Vocabulum et vocabularium: Сб. науч. трудов по лексикографии /Под ред. В.В.Дубичинского. - Вып. Ns 3. - Харьков, 1996. - С. 60-62.
2. Булик-Верхола С.З. Синонімія в українській музичній термінології // Вісник Харківського університету. - Серія Філологія. - 2000. - Ns 491: Традиції Харківської філологічної школи. До 100-річчя від дня народження М.Ф. Наконечного. — С. 264-267.
3. Веклинець Л.М. Структура і походження сучасної української психологічної термінології: Автореферат дис. ... канд. філол. наук за спец. 10.02.01 -українська мова. - К., 1997. - 24с.
4. Великий тлумачний словник сучасної української мови / Уклад, і гол. Ред. В. Т.Бусел. - K.-Ірпінь: ВТФ “Перун ", 2001. — 1440 с.
5. Волкова І.В. До питання синонімії в сучасній українській фізичній термінології // Вісник Харківського університету. - Серія Філологія. - Ns 473: Праці молодих учених філологічного факультету. - Харків, 2000. - С. 11-14.
6. Воробьёва И.Н. Семантика музыкального термина и её динамика // Сопоставительное изучение семантической динамики: Сб. науч. тр. - М.: Изд-во МГУ, 1986. - С. 72—81.
7. Ганич Д.І., Олійник І.С. Словник лінгв істичних термінів. - К.: Вища школа, 1985. - 360 с.
8. Гречко В.А. Лексическая синонимика современного русского языка. - Саратов: Изд-во Саратов, ун-та, 1987. - 153 с.
9. Іваницький Р.В., Кияк Т.Р. П'ятимовний тлумачний словник з інформатики.- К., 1995. - 372 с.
10. Кочан І.М. Синонімія у термінології // Мовознавство. - 1992. - Ns 3. - С. 32-34.
11. Молодец В.Н. Некоторые проблемы терминологической синонимии // Термин и слово: (Предметная отнесённость и функционирование терминов): Межвуз. сб. - Горький: Изд-во ГГУ, 1983. - С. 11-21.
12. Наконечна Г Синонімія в богословській термінології // Українська термінологія і сучасність: Матеріали II Всеукр. наук. конф. - К, 1997. - С. 143—145.
13. Панько Т.І., Кочан І.М., МацюкГ.П. Українське термінознавство: Підручник. - Львів: Світ, 1994. - 216 с.
14. Радченко О.І. Мовна норма і варіантність в українській науковій термінології: Дисертація на здобуття наук, ступеня канд. філол. наук за спец. 10.02.01.- українська мова. - Харків, 2000. - 203 с.
15. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. - 3-є изд., испр. и доп. - М.: Просвещение, 1985. - 400 с.
16. Сергеева Г.А. Системний підхід до вивчення лексичних запозичень на рівні лексико-семантичної парадигматики (до проблеми термінологічної синонімії) // Вісник Харківського університету. - Серія Філологія. -2000. - Ns 491: Традиції Харківської філологічної школи. До 100-річчя від дня народження М.Ф.Наконечного. - С. 260—263.
17. Симоненко Л.О. Формування української біологічної термінології. - К.: Наук, думка, 1991. - 152 с.
18. Склад і структура термінологічної лексики української мови / А.В. Крижанівська, Л.О. Симоненко, Т.І. Панько та ін.; Відповідальний ред. А.В. Крижанівська. - К: Наук, думка, 1984. - 196 с.
19. Словник синонімів української мови / А.А. Бурячок, Г.М. Гнатюк, С.1. Головащук та ін.: У 2-х т. - К.: Наук, думка, 1999-2000.
20. Соколовська Т. Синонімія та антонімія як базові парадигматичні класи в українській терміносистемі з генетики // Українська термінологія і сучасність: 36. наук, праць. - К., 1998. - С. 171-174.
21. Соотношение интернационального и национального в общественно-политической терминологии восточнославянских языков / Оте. ред. Т.И. Панько. - Львов: Вища школа, 1984. - 204 с.
22. Тимощук Е.П. Специфика системных отношений составных анатомических терминов в современном русском языке //Вісник Львівського університету. - Серія філологічна. - 1990. - Bun. 21: Мова і сучасність. - С. 84-87.
23. Тлумачний термінологічний словник з органічної та фізико-органічної хімії: українсько-російсько- англійський / Уклад.: Й. Опейда, О. Швайка. - К: Наук, думка, 1997. - 532 с.
24. Худолєєва С.П. До питання про термінологічну синонімію //Мовознавство. - 1988. - Ns З.-С. 60-62.
References (International): 1. Boiarova L.H., Pokrovska O. A. Terminy-synonimy yak obiekt leksykohrafii: (Na materiali rynkovoi terminolohii), Vocabulum et vocabularium: Sb. nauch. trudov po leksykohrafyy /ed. V.V.Dubychynskoho, Vyp. Ns 3, Kharkov, 1996, P. 60-62.
2. Bulyk-Verkhola S.Z. Synonimiia v ukrainskii muzychnii terminolohii, Visnyk Kharkivskoho universytetu, Seriia Filolohiia, 2000, Ns 491: Tradytsii Kharkivskoi filolohichnoi shkoly. Do 100-richchia vid dnia narodzhennia M.F. Nakonechnoho, P. 264-267.
3. Veklynets L.M. Struktura i pokhodzhennia suchasnoi ukrainskoi psykholohichnoi terminolohii: Avtoreferat dys. ... kand. filol. nauk za spets. 10.02.01 -ukrainska mova, K., 1997, 24p.
4. Velykyi tlumachnyi slovnyk suchasnoi ukrainskoi movy, Uklad, i hol. Red. V. T.Busel, K.-Irpin: VTF "Perun ", 2001, 1440 p.
5. Volkova I.V. Do pytannia synonimii v suchasnii ukrainskii fizychnii terminolohii, Visnyk Kharkivskoho universytetu, Seriia Filolohiia, Ns 473: Pratsi molodykh uchenykh filolohichnoho fakultetu, Kharkiv, 2000, P. 11-14.
6. Vorobeva I.N. Semantika muzykalnoho termina i ee dinamika, Sopostavitelnoe izuchenie semanticheskoi dinamiki: Sb. nauch. tr, M., Izd-vo MHU, 1986, P. 72-81.
7. Hanych D.I., Oliinyk I.S. Slovnyk linhv istychnykh terminiv, K., Vyshcha shkola, 1985, 360 p.
8. Hrechko V.A. Leksicheskaia sinonimika sovremennoho russkoho iazyka, Saratov: Izd-vo Saratov, un-ta, 1987, 153 p.
9. Ivanytskyi R.V., Kyiak T.R. Piatymovnyi tlumachnyi slovnyk z informatyky, K., 1995, 372 p.
10. Kochan I.M. Synonimiia u terminolohii, Movoznavstvo, 1992, Ns 3, P. 32-34.
11. Molodets V.N. Nekotorye problemy terminolohicheskoi sinonimii, Termin i slovo: (Predmetnaia otnesennost i funktsionirovanie terminov): Mezhvuz. sb, Horkii: Izd-vo HHU, 1983, P. 11-21.
12. Nakonechna H Synonimiia v bohoslovskii terminolohii, Ukrainska terminolohiia i suchasnist: Materialy II Vseukr. nauk. konf, K, 1997, P. 143-145.
13. Panko T.I., Kochan I.M., MatsiukH.P. Ukrainske terminoznavstvo: Pidruchnyk, Lviv: Svit, 1994, 216 p.
14. Radchenko O.I. Movna norma i variantnist v ukrainskii naukovii terminolohii: Dysertatsiia na zdobuttia nauk, stupenia kand. filol. nauk za spets. 10.02.01, ukrainska mova, Kharkiv, 2000, 203 p.
15. Rozental D.E., Telenkova M.A. Slovar-spravochnik linhvisticheskikh terminov, 3-ye izd., ispr. i dop, M., Prosveshchenie, 1985, 400 p.
16. Serheeva H.A. Systemnyi pidkhid do vyvchennia leksychnykh zapozychen na rivni leksyko-semantychnoi paradyhmatyky (do problemy terminolohichnoi synonimii), Visnyk Kharkivskoho universytetu, Seriia Filolohiia. -2000, Ns 491: Tradytsii Kharkivskoi filolohichnoi shkoly. Do 100-richchia vid dnia narodzhennia M.F.Nakonechnoho, P. 260-263.
17. Symonenko L.O. Formuvannia ukrainskoi biolohichnoi terminolohii, K., Nauk, dumka, 1991, 152 p.
18. Sklad i struktura terminolohichnoi leksyky ukrainskoi movy, A.V. Kryzhanivska, L.O. Symonenko, T.I. Panko and other; Vidpovidalnyi red. A.V. Kryzhanivska, K: Nauk, dumka, 1984, 196 p.
19. Slovnyk synonimiv ukrainskoi movy, A.A. Buriachok, H.M. Hnatiuk, P.1. Holovashchuk and other: U 2-kh t, K., Nauk, dumka, 1999-2000.
20. Sokolovska T. Synonimiia ta antonimiia yak bazovi paradyhmatychni klasy v ukrainskii terminosystemi z henetyky, Ukrainska terminolohiia i suchasnist: 36. nauk, prats, K., 1998, P. 171-174.
21. Sootnoshenie internatsionalnoho i natsionalnoho v obshchestvenno-politicheskoi terminolohii vostochnoslavianskikh iazykov, Ote. red. T.I. Panko, Lvov: Vishcha shkola, 1984, 204 p.
22. Tymoshchuk E.P. Spetsyfyka systemnykh otnoshenyi sostavnykh anatomycheskykh termynov v sovremennom russkom yazyke //Visnyk Lvivskoho universytetu, Seriia filolohichna, 1990, Bun. 21: Mova i suchasnist, P. 84-87.
23. Tlumachnyi terminolohichnyi slovnyk z orhanichnoi ta fizyko-orhanichnoi khimii: ukrainsko-rosiisko- anhliiskyi, Uklad., Y. Opeida, O. Shvaika, K: Nauk, dumka, 1997, 532 p.
24. Khudolieieva S.P. Do pytannia pro terminolohichnu synonimiiu //Movoznavstvo, 1988, Ns Z.-P. 60-62.
Content type: Article
Appears in Collections:Проблеми української термінології. – 2004. – №503

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2004n503___Problemy_ukrainskoi_terminolohii_Mikhailova_T-Synonimichni_vidnoshennia_53-57.pdf447.83 kBAdobe PDFView/Open
2004n503___Problemy_ukrainskoi_terminolohii_Mikhailova_T-Synonimichni_vidnoshennia_53-57__COVER.png632.65 kBimage/pngView/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.