https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/45338| Title: | Термінологічний аналіз: позначування та виозначування |
| Authors: | Пшенична, Л. Шишкіна, Н. |
| Affiliation: | УМІФ НАН України інститут кібернетики ім. В. М. Глушкова НАН України |
| Bibliographic description (Ukraine): | Пшенична Л. Термінологічний аналіз: позначування та виозначування / Л. Пшенична, Н. Шишкіна // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. — Львів : Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004. — № 503 : Проблеми української термінології. — С. 48–52. |
| Bibliographic description (International): | Pshenichna L. Terminolohichnyi analiz: poznachuvannia ta vyoznachuvannia / L. Pshenychna, N. Shyshkina // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2004. — No 503 : Проблеми української термінології. — P. 48–52. |
| Is part of: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”, 503 : Проблеми української термінології, 2004 |
| Journal/Collection: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка” |
| Issue: | 503 : Проблеми української термінології |
| Issue Date: | 18-Feb-2004 |
| Publisher: | Видавництво Національного університету “Львівська політехніка” |
| Place of the edition/event: | Львів |
| UDC: | 4 006.1 006.354 006.72 |
| Number of pages: | 5 |
| Page range: | 48-52 |
| Start page: | 48 |
| End page: | 52 |
| Abstract: | У статті здійснено дослідження етапів термінологічного аналізу в рамках укладання виозначувальних термінологічних словників. Переосмислено логіко-семантичні зв’язки складових термінологічного аналізу від виокремлення об’єктів звонішнього світу до позначення дефініцій понять про ці об’єкти. The stages of terminology analysis are studied in this paper in the framework of managing a stock of terminology. Logical-semantic relations between the components of terminology analysis are reinvestigated beginning with identifying the objects of the external environment to designating the definitions to the concepts on these objects. |
| URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/45338 |
| Copyright owner: | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2004 © Пшенична Л., Шишкіна Н., 2004 |
| References (Ukraine): | 1.ДСТУ 3966-2000. Засади і правила розробляння стандартів на терміни та визначення понять. - Київ. - 10 с. 2. ДСТУ ISO 860-99. Гармонізування понять і термінів. - Київ. -7 с. 3. ДСТУ 2392-94. Інформація та документація. Терміни та визначення. - Київ. - 53 с. 4. ISO 704-2000. Terminology work - Principles and methods. - 38p. 5. Городенська K.I. Синтаксична специфіка української наукової мови / Українська термінологія і сучасність: Збірник наукових праць. Вип. 4. - Київ: КНЕУ, 2001. 6. Моргунюк В. Про деякі вимоги до термінів, встановлені ДСТУ 3966-2000 // Проблеми української термінології. - Вісник НУ "Львівська політехніка", № 453. — 2002. — С. 194—202. 7. Пшенична Л., Моргунюк В. Визначення чи означення // Проблеми української термінології. - Вісник НУ "Львівська політехніка", № 402. - 2000. - С. 45-47. 8. Гальченко О., Коренга О., Пшенична Л., Скороходько Е. та ін. Логіко-семантичне експертування термінологічних стандартів // Науково-технічне слово, № 1, 1994. - С. 33-52. 9. Козир Є., Пшенична Л. Українська латинка, проблеми її створення та застосування // Проблеми української науково-технічної термінології. - Львів, 1996. - С. 74-75. 10. Рожанківський Р., Мисак Р. Засади та реалізація кирилично- латиничної транслітерації українських назв і текстів // Проблеми української науково-технічної термінології. -Львів, 1996. -С. 137-140. |
| References (International): | 1.DSTU 3966-2000. Zasady i pravyla rozrobliannia standartiv na terminy ta vyznachennia poniat, Kyiv, 10 p. 2. DSTU ISO 860-99. Harmonizuvannia poniat i terminiv, Kyiv. -7 p. 3. DSTU 2392-94. Informatsiia ta dokumentatsiia. Terminy ta vyznachennia, Kyiv, 53 p. 4. ISO 704-2000. Terminology work - Principles and methods, 38p. 5. Horodenska K.I. Syntaksychna spetsyfika ukrainskoi naukovoi movy, Ukrainska terminolohiia i suchasnist: Zbirnyk naukovykh prats. Iss. 4, Kyiv: KNEU, 2001. 6. Morhuniuk V. Pro deiaki vymohy do terminiv, vstanovleni DSTU 3966-2000, Problemy ukrainskoi terminolohii, Visnyk NU "Lvivska politekhnika", No 453, 2002, P. 194-202. 7. Pshenychna L., Morhuniuk V. Vyznachennia chy oznachennia, Problemy ukrainskoi terminolohii, Visnyk NU "Lvivska politekhnika", No 402, 2000, P. 45-47. 8. Halchenko O., Korenha O., Pshenychna L., Skorokhodko E. and other Lohiko-semantychne ekspertuvannia terminolohichnykh standartiv, Naukovo-tekhnichne slovo, No 1, 1994, P. 33-52. 9. Kozyr Ye., Pshenychna L. Ukrainska latynka, problemy yii stvorennia ta zastosuvannia, Problemy ukrainskoi naukovo-tekhnichnoi terminolohii, Lviv, 1996, P. 74-75. 10. Rozhankivskyi R., Mysak R. Zasady ta realizatsiia kyrylychno- latynychnoi transliteratsii ukrainskykh nazv i tekstiv, Problemy ukrainskoi naukovo-tekhnichnoi terminolohii. -Lviv, 1996. -P. 137-140. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Проблеми української термінології. – 2004. – №503 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2004n503___Problemy_ukrainskoi_terminolohii_Pshenichna_L-Terminolohichnyi_analiz_48-52.pdf | 382.69 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| 2004n503___Problemy_ukrainskoi_terminolohii_Pshenichna_L-Terminolohichnyi_analiz_48-52__COVER.png | 540.05 kB | image/png | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.