https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/44644| Title: | Трасти за європейським правом і міжнародний судовий процес |
| Other Titles: | European personal trust and international court process Трасты в европейском праве и международный судебный процесс |
| Authors: | Перестюк, Наталія Perestiuk, Nataliia Перестюк, Наталья |
| Affiliation: | Київський національний університет імені Тараса Шевченка Kyiv National University |
| Bibliographic description (Ukraine): | Перестюк Н. Трасти за європейським правом і міжнародний судовий процес / Наталія Перестюк // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2018. — № 889, випуск 17. — С. 182–191. — (Конституційне та міжнародне право). |
| Bibliographic description (International): | Perestiuk N. European personal trust and international court process / Nataliia Perestiuk // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: Yurydychni nauky. — Lviv : Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky, 2018. — No 889, випуск 17. — P. 182–191. — (Konstytutsiine ta mizhnarodne pravo). |
| Is part of: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки, 889, випуск 17, 2018 |
| Journal/Collection: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки |
| Issue: | 889, випуск 17 |
| Issue Date: | 26-Feb-2018 |
| Publisher: | Видавництво Львівської політехніки |
| Place of the edition/event: | Львів |
| UDC: | 341. 9 |
| Keywords: | траст трастова справа місцезнаходження трасту (trust domicile) рішення іноземного суду цивільні і комерційні справи Брюссельська конвенція 1968 року Луганська конвенція 1988 року Гаазька трастова конвенція 1985 року lex fori lex causae визнання і виконання рішення іноземного суду автономія волі (lex voluntatis) принцип найтіснішого зв’язку trust Trust business Trust location (trust domicile) foreign court decision civil and commercial affairs Brussels Convention 1968 Lugansk Convention of 1988 The Hague Trust Convention of 1985 lex fori lex causae recognition and enforcement of a foreign court decision autonomy of will (lex voluntatis) the principle of the closest connection траст трастовое дело местонахождение траста (trust domicile) решение иностранного суда гражданские и коммерческие дела Брюссельская конвенция (1968 г.) Луганская конвенция (1988 г.) Гаагская трастовая конвенция (1985 г.) lex fori lex causae признание и исполнение решения иностранного суда автономия воли (lex voluntatis) принцип наиболее тесной связи |
| Number of pages: | 10 |
| Page range: | 182-191 |
| Start page: | 182 |
| End page: | 191 |
| Abstract: | Зроблено спробу дослідити процес міжнародного судового розгляду справи,
предметом якої є відносини трасту, ускладнені іноземним елементом, з наступним
зверненням за визнанням та примусовим виконанням винесеного рішення в іншій
державі-члені ЄС чи EFTA. У результаті такого дослідження регулювання трасту в
європейському праві розглянуто в трьох аспектах: питання міжнародної підсудності
трастових справ та визнання і виконання іноземних судових рішень в трастових
справах (основу чому заклали Брюссельська (1968 р.) та Луганська (1988 р.) конвенції з
подальшою їх еволюцією в рамках ЄС), а також колізійні трастові норми (Гаазька
трастова конвенція 1985 року). An attempt is made to investigate the process of international court proceedings, the subject of which is the trust relationship complicated by a foreign element, followed by an application for recognition and enforcement of the judgment in another EU Member State or EFTA. In As a result of this study, the regulation of trust in European law is considered in three aspects: the issue of international jurisdiction in trust cases and the recognition and enforcement of foreign court decisions in trust cases (based on the principles laid down by the Brussels (1968) and Lugano Conventions (1988) their further evolution within the framework of the EU)) as well as the conflict of trust rules (Hague Trustee Convention of 1985). Предпринята попытка исследовать процесс международного судебного рассмотрения дела, предметом которого являются отношения траста, осложненные иностранным элементом, с последующим обращением за признанием и принудительным исполнением вынесенного решения в другом государстве-члене ЕС или EFTA. В результате такого исследования регулирования траста в европейском праве рассмотрено в трех аспектах: вопросы международной подсудности трастовых дел и признания и исполнения иностранных судебных решений в трастовых делах (основу чему заложили Брюссельская 1968 и Луганская конвенции 1988 с последующей их эволюцией в рамках ЕС), а также коллизионные трастовые нормы (Гаагская трастовая конвенция 1985). |
| URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/44644 |
| Copyright owner: | © Національний університет „Львівська політехніка“, 2018 © Перестюк Н., 2018 |
| URL for reference material: | http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ENN/ALL/?uri=OJ:C:1998:027:TOC http://eur-lex https://www.hcch http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2007:339:TOC http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ https://assets.hcch https://assets.hcch.net/docs/8618ed48-e52f-4d5c-93c1-56d58a610cf5.pdf http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2005:334:TOC http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2008:177:TOC http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:1978:304:TOC https://assets.hcch.net/docs/d6f58225-0427-4a65-8f8b-180e79cafdbb.pdf https://www.hcch.net/en/publications-and–%20studies/details4/?pid=3494 https://assets.hcch.net/docs/e172ab52-e2de-4e40-9051-11aee7c7be67.pdf https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=78 http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=OJ:C:2005:334:TOC http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2001:012:TOC http://eurlex http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:1988:319:TOC |
| References (Ukraine): | 1. Чешир, Д. & Нотр, М. П. Международное частное право. – Москва: Прогресс, 1982. 2. Кох Х., Магнус У. & фон Моренфельс П. В. Международное частное право и сравнительное правоведение. – Москва: Международные отношения, 2001. 3. Черняк Ю. В. Інститут підсудності у міжнародному приватному праві країн Європейського Союзу та України. Київ: Прецедент, 2008. 4. Мальський М. М. Виконання рішень іноземних судів в рамках ЄС. Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Юридичні науки : зб. наук. праць, № 850, 2016. С. 237–244. 5. Пухаленко В. П. Правове регулювання судового співробітництва в цивільних справах у Європейському Союзі. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук. – Київ, 2015. 6. Брюссельська Конвенція про юрисдикції та визнання рішень, Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters. [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ENN/ALL/?uri=OJ:C:1998:027:TOC. 7. Луганська Конвенція про юрисдикції та визнання рішень, “Lugano Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters”, 11.09.1988. [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://eur-lex. europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:1988:319:TOC. 8. Гаазька Конвенція про іноземні рішення, 1971. Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil and Commercial Matters. [Електронний ресурс] / Режим доступу: https://www.hcch. net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=78. 9. Луганська Конвенція про юрисдикції та визнання рішень, Переглянута, 2007. Lugano Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters. [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2007:339:TOC. 10. Регламент ЄС про юрисдикції та визнання рішень “Брюссель I”, 2000. Council Regulation (EC) No 44/2001 on (Brussels I). [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ TXT/?uri=OJ:L:2001:012:TOC. 11. Регламент ЄС про юрисдикції та визнання рішень “Брюссель I, Переглянутий”, 2012. Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I, Recast). [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ EN/TXT/?uri=OJ:L:2012:351:TOC. 12. Проект Гаазької Конвенції про юрисдикції та іноземні рішення, 2001. Draft Hague Convention on jurisdiction and foreign judgements in civil and commercial matters, Summary of the Outcome of the Discussion in Commission II of the First Part of the Diplomatic Conference 6 – 20 June 2001. [Електронний ресурс] / Режим доступу: https://assets.hcch. net/docs/e172ab52-e2de-4e40-9051-11aee7c7be67.pdf. 13. Гаазька Трастова Конвенція, 1985. Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition. [Електронний ресурс] / Режим доступу: https://assets.hcch.net/docs/8618ed48-e52f-4d5c-93c1-56d58a610cf5.pdf. 14. Ліссабонська угода про функціонування ЄС, 2016. Treaty on the Functioning of the European Union (Lisbon, consolidated). [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/ EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:202:TOC. 15. Римська конвенція щодо договірних зобов’язань, 1980. Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations (Rome Convention 1980). [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2005:334:TOC. 16. Регламент ЄС щодо договірних зобов’язань “Рим І”. Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations (Rome I). Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2008:177:TOC. 17. Люксембурзький Договір, 1978. Convention of Accession of 9 October 1978 of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Prot. [Електронний ресурс] / Режим доступу: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:1978:304:TOC. 18. Schlosser, P., 1979. Report on the Convention on the Association of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters and to the Proto. Official Journal, 05.03. – C. 59(23). 19. Цвайгер, К. & Кётц, Х., 2000. Введение в сравнительное правоведение в сфере частного права. Моска: Международные отношения. 20. von Overbeck, A. E., 1985. Explanatory Report on the Hague Trusts Convention. Trusts – applicable law and recognition. Offprint from the Proceedings of the Fifteenth Session (1984)/Actes et documents de la Quinzième session (1984), Vol. II, pp. 370–415. 21. Проект Гаазької Конвенції про визнання іноземних рішень, 2017. Draft Hague Convention on recognition anf enforcement of foreign judgements in civil and commercial matters. [Електронний ресурс] / Режим доступу: https://assets.hcch.net/docs/d6f58225-0427-4a65-8f8b-180e79cafdbb.pdf. 22. Nygh, P. & Pocar, F., 2000. Report on the preliminary draft Convention on Jurisdiction and Foreign Judgments in Civil and Commercial Matters, drawn up by Peter Nygh and Fausto Pocar. [Електронний ресурс] / Режим доступу: https://www.hcch.net/en/publications-and–%20studies/details4/?pid=3494. 23. International working Group at the Center for Business Law anf Research (University of Nijmegen, the Netherlands), 1999. Principles of European Trust Law. In: D. J. Hayton, S. C. J. J. Kortman & H. L. E. Verhagen, eds. Principles of European Trust Law. Hague: Kluwer Law International, p. 215. |
| References (International): | 1. Draft Hague Convention on recognition anf enforcement of foreign judgements in civil and commercial matters. Available at: https://assets.hcch.net/docs/d6f58225-0427-4a65-8f8b-180e79cafdbb.pdf. 2. Draft Hague Convention on jurisdiction and foreign judgements in civil and commercial matters, Summary of the Outcome of the Discussion in Commission II of the First Part of the Diplomatic Conference 6–20 June 2001. Available at: https://assets.hcch.net/docs/e172ab52-e2de-4e40-9051-11aee7c7be67.pdf. 3. Convention on the Law Applicable to Trusts and on their Recognition. Available at: https://assets.hcch.net/docs/8618ed48-e52f-4d5c-93c1-56d58a610cf5.pdf. 4. Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgments in Civil and Commercial Matters. Available at: https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/full-text/?cid=78. 5. Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations (Rome Convention 1980). Available at: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=OJ:C:2005:334:TOC. 6. Council Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I). Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2001:012:TOC. 7. Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I, Recast). Available at: http://eurlex. europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2012:351:TOC. 8. Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council on the law applicable to contractual obligations (Rome I). Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2008:177:TOC. 9. Lugano Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:2007:339:TOC. 10. Lugano Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:1988:319:TOC. 11. Treaty on the Functioning of the European Union (Lisbon, consolidated). Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ EN/TXT/?uri=OJ:C:2016:202:TOC. 12. Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters. Available at: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ ENN/ALL/?uri=OJ:C:1998:027:TOC. 13. Kokh, Kh., Magnus, U. & fon Morenfel’s, P. V., 2001. Mezhdunarodnoe chastnoe pravo i sravnitel’noe pravovedenie. Moskva: Mezhdunarodnye otnosheniya. 14. Convention of Accession of 9 October 1978 of the Kingdom of Denmark, of Ireland and of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Prot. Available at: http://eur-lex. europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:1978:304:TOC. 15. Tsvayger, K. & Ketts, Kh., 2000. Vvedenie v sravnitelnoe pravovedenie v sfere chastnogo prava. Moska: Mezhdunarodnye otnosheniya. 16. Cheshir, D. & Notr, M. P., 1982. Mezhdunarodnoe chastnoe pravo. Moskva: Progress 17. Puhalenko, V. P., 2015. Pravove reguljuvannja sudovogo spivrobitnyctva v cyvil’nyh spravah u Jevropejskomu Sojuzi. Kyi’v: Dysertacija na zdobuttja naukovogo stupenja kandydata jurydychnyh nauk. 18. Mal’s’kyj, M. M., 2016. Vykonannja rishen inozemnyh sudiv v ramkah JeS. Visnyk Nacional’nogo universytetu “L’vivs’ka politehnika”. Serija: Jurydychni nauky : zbirnyk naukovyh prac, Is. 850, pp. 237–244. 19. Chernjak, Ju. V., 2008. Instytut pidsudnosti u mizhnarodnomu pryvatnomu pravi krai’n Jevropejs’kogo Sojuzu ta Ukrai’ny. Kyi’v: Precedent. 20. International woring Group at the Center for Business Law anf Research (University of Nijmegen, the Netherlands), 1999. Principles of European Trust Law. In: D. J. Hayton, S. C. J. J. Kortman & H. L. E. Verhagen, eds. Principles of European Trust Law. Hague: Kluwer Law International, p. 215. 21. Nygh, P. & Pocar, F., 2000. Report on the preliminary draft Convention on Jurisdiction and Foreign Judgments in Civil and Commercial Matters, drawn up by Peter Nygh and Fausto Pocar. Available at: https://www.hcch.net/en/publications-and–%20studies/details4/?pid=3494. 22. Schlosser, P., 1979. Report on the Convention on the Association of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters and to the Proto. Official Journal, 0503. C 59(23). 23. von Overbeck, A. E., 1985. Explanatory Report on the Hague Trusts Convention. Trusts – applicable law and recognition. Offprint from the Proceedings of the Fifteenth Session (1984)/Actes et documents de la Quinzième session (1984), Vol. II, pp. 370–415. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Юридичні науки. – 2018. – № 889 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2018n889_Issue_17_Perestiuk_N-European_personal_trust_182-191.pdf | 786.18 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| 2018n889_Issue_17_Perestiuk_N-European_personal_trust_182-191__COVER.png | 376.12 kB | image/png | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.