https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/44269| Title: | Слова з компонентом електро- в сучасній українській літературній мові |
| Authors: | Кочан, Ірина |
| Affiliation: | Львівський національний університет імені Івана Франка |
| Bibliographic description (Ukraine): | Кочан І. Слова з компонентом електро- в сучасній українській літературній мові / Ірина Кочан // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Проблеми української термінології. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2018. — № 890. — С. 55–61. — (Термінологія природничих знань). |
| Bibliographic description (International): | Kochan I. Slova z komponentom elektro- v suchasnii ukrainskii literaturnii movi / Iryna Kochan // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: Problemy ukrainskoi terminolohii. — Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky, 2018. — No 890. — P. 55–61. — (Terminolohiia pryrodnychykh znan). |
| Is part of: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Проблеми української термінології, 890, 2018 |
| Journal/Collection: | Вісник Національного університету “Львівська політехніка”. Серія: Проблеми української термінології |
| Issue: | 890 |
| Issue Date: | 26-Feb-2018 |
| Publisher: | Видавництво Львівської політехніки |
| Place of the edition/event: | Львів |
| UDC: | 811.161 |
| Keywords: | українська мова міжнародний компонент складні слова терміни Ukrainian language international component complex words terms |
| Number of pages: | 7 |
| Page range: | 55-61 |
| Start page: | 55 |
| End page: | 61 |
| Abstract: | У статті розглянуто слова з компонентом електро- в українській мові, простежено
фіксацію таких лексем у лексикографічних працях різного часового зрізу, виявлено тематичні групи таких слів, їхня належність до різних наукових сфер, а також простежено
динаміку змін семантичної структури – її звуження чи розширення – деяких термінів.
Зіставлено такі слова з їхніми аналогами в інших слов’янських мовах. The article deals with the words with the electro- component in the Ukrainian language. Fixation of such tokens in lexicographic works of different time slices is traced. Thematic groups of such words are identified, their belonging to different scientific fields, and also tracing the dynamics of changes in the semantic structure - its narrowing or expansion – some terms. Such words are compared with their counterparts in other Slavic languages |
| URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/44269 |
| Copyright owner: | © Національний університет „Львівська політехніка“, 2018 © Кочан І. М., 2018 |
| URL for reference material: | http://conf.vntu.edu.ua/humed/2010/txt/Kozak.php |
| References (Ukraine): | 1. Азарова Л. Є. Словотвірний потенціал компонентів іншомовного походження у творенні композитних науково-технічних термінів [Електронний ресурс] / Л. Є. Азарова, Г. В. Кухарчук // Вісник Вінницького політехнічного інституту. – 2011. – № 2. – С. 28–31. 2. Бойків І., Ізюмов. О., Калнишевський Г., Трохименко М. Словник чужомовних слів / за ред. О. Бадана-Яворенка. – К., Х. : УРЕ, 1932. – 532 с. 3. Вакуленко М. Російсько-український словник фізичної термінології / М. Вакуленко ; за ред. О. В. Вакуленка. – К., 1996. – 235 с. 4. Великий тлумачний словник сучасної української мови / укл. В. Т. Бусел. – К. ; Ірпінь : ВТФ «Перун», 2001. – 1440 с. 5. Голоскевич Г. Правописний словник. – Лондон, 1977. – 451 с. 6. Городенская Е. Г. Аффиксоиды украинского языка // Проблемы статуса деривационных формантов. – Владивосток : ДВО АН СССР, 1989. – С. 86–94. 7. Етимологічний словник української мови : у 7 т. / за ред. О. Мельничука. – К. : Наук. думка, 1982. – 2003. – Т. 1–4. 8. Карпіловська Є. А. Конструювання складних словотвірних одиниць / Є. А. Карпіловська. – К. : Наук. думка., 1990. – 156 с. 9. Кишеневий словник чужомовних слів із поясненням їхнього значення / Уложили : Р. Борис і С. Корбут. – Львів : Вид-во «Дешева книжка», 1937. – 287 с. 10. Клименко Н. Ф., Динаміка словникового складу сучасної української мови на тлі міжслов’янських паралелей / Н. Ф. Клименко, Є. А. Карпіловська, Л. І. Даниленко // Мовознавство. – 2003. – № 2–3. – С. 96–111. 11. Козак Л. В. Роль запозичень у становленні української технічної термінології [Електронний ресурс] / Л. В. Козак // Гуманізм та освіта: ІХ МНПК 2008 : електронне наук. вид. – Режим доступу: http://conf.vntu.edu.ua/humed/2010/txt/Kozak.php. 12. Пацера Л. В. Сложные образования с компонентом электро- в языке советской печати (50–70 гг.) // Вісник Львів. ун-ту. Серія філол. – 1982 р. – Вип. 12. – С. 44–49. 13. Російсько-український технічний словник / укл. : М. М. Матійко, О. М. Матійко. – К. : Держтехвидав, 1961. – 648 с. 14. Словник іншомовних слів / за ред. О. С. Мельничука. – К. : Гол. ред. УРЕ., 1977. – 775 с. 15. Скалозуб О. Словник чужомовних слів, виразів і приповідок, що вживаються в українській мові / О. Скалозуб – Коломия : Вид-во «Рекорд», 1933. – 480 с. 16. Словник української мови : в 11 т. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ; за ред. І. К. Білодіда. – К. : Наук. думка, 1970–1980. 17. Штепа П. Словник чужослів / П. Штепа. – Торонто : Вид. Й. Гладун і сини, 1977. – 452 с. |
| References (International): | 1. Azarova L. Ye. Slovotvirnyi potentsial komponentiv inshomovnoho pokhodzhennia u tvorenni kompozytnykh naukovo-tekhnichnykh terminiv [Electronic resource], L. Ye. Azarova, H. V. Kukharchuk, Visnyk Vinnytskoho politekhnichnoho instytutu, 2011, No 2, P. 28–31. 2. Boikiv I., Iziumov. O., Kalnyshevskyi H., Trokhymenko M. Slovnyk chuzhomovnykh sliv, ed. O. Badana-Yavorenka, K., Kh. : URE, 1932, 532 p. 3. Vakulenko M. Rosiisko-ukrainskyi slovnyk fizychnoi terminolohii, M. Vakulenko ; ed. O. V. Vakulenka, K., 1996, 235 p. 4. Velykyi tlumachnyi slovnyk suchasnoi ukrainskoi movy, ukl. V. T. Busel, K. ; Irpin : VTF "Perun", 2001, 1440 p. 5. Holoskevich H. Pravopisnii slovnik, London, 1977, 451 p. 6. Horodenskaia E. H. Affiksoidy ukrainskoho iazyka, Problemy statusa derivatsionnykh formantov, Vladivostok : DVO AN SSSR, 1989, P. 86–94. 7. Etymolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy : u 7 t., ed. O. Melnychuka, K. : Nauk. dumka, 1982, 2003, V. 1–4. 8. Karpilovska Ye. A. Konstruiuvannia skladnykh slovotvirnykh odynyts, Ye. A. Karpilovska, K. : Nauk. dumka., 1990, 156 p. 9. Kyshenevyi slovnyk chuzhomovnykh sliv iz poiasnenniam yikhnoho znachennia, Ulozhyly : R. Borys i S. Korbut, Lviv : Vyd-vo "Desheva knyzhka", 1937, 287 p. 10. Klymenko N. F., Dynamika slovnykovoho skladu suchasnoi ukrainskoi movy na tli mizhslovianskykh paralelei, N. F. Klymenko, Ye. A. Karpilovska, L. I. Danylenko, Movoznavstvo, 2003, No 2–3, P. 96–111. 11. Kozak L. V. Rol zapozychen u stanovlenni ukrainskoi tekhnichnoi terminolohii [Electronic resource], L. V. Kozak, Humanizm ta osvita: IKh MNPK 2008 : elektronne nauk. vyd, Access mode: http://conf.vntu.edu.ua/humed/2010/txt/Kozak.php. 12. Patsera L. V. Slozhnye obrazovanyia s komponentom elektro- v yazyke sovetskoi pechaty (50–70 hh.), Visnyk Lviv. un-tu. Seriia filol, 1982 y, Iss. 12, P. 44–49. 13. Rosiisko-ukrainskyi tekhnichnyi slovnyk, ukl. : M. M. Matiiko, O. M. Matiiko, K. : Derzhtekhvydav, 1961, 648 p. 14. Slovnyk inshomovnykh sliv, ed. O. S. Melnychuka, K. : Hol. red. URE., 1977, 775 p. 15. Skalozub O. Slovnyk chuzhomovnykh sliv, vyraziv i prypovidok, shcho vzhyvaiutsia v ukrainskii movi, O. Skalozub – Kolomyia : Vyd-vo "Rekord", 1933, 480 p. 16. Slovnyk ukrainskoi movy : v 11 t., AN URSR, In-t movoznavstva ; ed. I. K. Bilodida, K. : Nauk. dumka, 1970–1980. 17. Shtepa P. Slovnyk chuzhosliv, P. Shtepa, Toronto : Vyd. Y. Hladun i syny, 1977, 452 p. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Проблеми української термінології. – 2018. – №890 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2018n890_Kochan_I-Slova_z_komponentom_elektro_55-61.pdf | 898.07 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| 2018n890_Kochan_I-Slova_z_komponentom_elektro_55-61__COVER.png | 475.08 kB | image/png | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.