https://oldena.lpnu.ua/handle/ntb/41515| Title: | Соматичні богословізми в системі українських народних ботаніч-них назв: соціолінгвістичний аспект |
| Authors: | Наконечна, Галина Вознюк, Геннадій |
| Affiliation: | Національний університет «Львівська політехніка» |
| Bibliographic description (Ukraine): | Наконечна Г. Соматичні богословізми в системі українських народних ботаніч-них назв: соціолінгвістичний аспект / Галина Наконечна, Геннадій Вознюк // Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія: Проблеми української термінології : збірник наукових праць. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2017. — № 869. — С. 98–100. |
| Bibliographic description (International): | Nakonechna H. Somatychni bohoslovizmy v systemi ukrainskykh narodnykh botanich-nykh nazv: sotsiolinhvistychnyi aspekt / Halyna Nakonechna, Hennadii Vozniuk // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". Serie: Problemy ukrainskoi terminolohii : zbirnyk naukovykh prats. — Lviv : Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky, 2017. — No 869. — P. 98–100. |
| Is part of: | Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія: Проблеми української термінології : збірник наукових праць, 869, 2017 |
| Journal/Collection: | Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія: Проблеми української термінології : збірник наукових праць |
| Issue: | 869 |
| Issue Date: | 28-Mar-2017 |
| Publisher: | Видавництво Львівської політехніки |
| Place of the edition/event: | Львів |
| UDC: | 81’27 2 58 |
| Keywords: | українська мова ботанічна термінологія соматичні богословізми говіркові назви лексико-семантичні відношення внутрішньосистемна омонімія Ukrainian language botanic terminology somatic theological terms dialect names lexical-semantic relations intrasystem homonymy |
| Number of pages: | 3 |
| Page range: | 98-100 |
| Start page: | 98 |
| End page: | 100 |
| Abstract: | У статті схарактеризовано українські народні ботанічні назви зі соматичними богословізмами в їхній структурі та специфіку використання їх крізь призму християнського світобачення, зокрема визначено ареал поширення зазначених одиниць і лексикосемантичні відношення між ними. Порівняльний аналіз таких терміноодиниць дає змогу
окреслити статистику й питому вагу лексем із християнським компонентом у різних регіонах України, виявити їхню внутрішньосистемну омонімію. The article describes the Ukrainian national botanic names with somatic theological terms in their structure and their specific using in the world of the Christian outlook. The authors defined the area of spread of these units and lexical-semantic relations between them. The comparative analysis of these terms lets you outline a statistics and an importance of the terms with a Christian component in various regions of Ukraine, to find out their intrasystem homonymy. |
| URI: | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/41515 |
| Copyright owner: | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2017 © Наконечна Г. В., Вознюк Г. Л., 2017 |
| References (Ukraine): | 1. Горбач О. Зібрані статті. Діялектологія. – Т. V. – Мюнхен, 1993. – 665 с. 2. Кобів Ю. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин. – К., 2004. – 779 с. 3. Мельник М. Українська номенклятура висших ростин // Зб. Матем.-природ.-лікар. Секції НТШ. – Львів : НТШ, 1922. – 356 с. 4. Наконечна Г. Етнонім «жид» в українській ботанічній термінології // Проблеми української термінології : Зб. наук. пр. – 2008. – С. 127–129. 5. Определитель высших растений Украины // Д. Н. Доброчаева, М. И. Котов, Ф. Н. Прокусин и др. – К.: Наук. думка, 1987. – 548 с. 6. Осадча-Яната Н. Українські назви рослин. – Нью-Йорк, 1973. – 173 с. 7. Російсько-український словник ботанічної термінології і номенклатури. – К. : Вид-во АН УРСР, 1962. – 360 с. 8. Сабадош І. В. Лінгвістичні критерії сучасної галузевої термінології (на матеріалі української ботанічної номенклатури) // Український правопис і наукова термінологія : історія, концепції та сьогодення. – Праці сесій, конференцій, симпозіумів, круглих столів НТШ. – 1996 – Т. 7. – С. 115–121. 9. Симоненко Л. О. Біологічна термінологія: формування та функціонування. – Умань : РВЦ «Софія», 2006. – 103 с. 10. Словник ботанічної номенклатури (Проєкт). – К. : Держ. вид-во України, 1928. – 313 с. 11. Філіппова Н. Метафора в термінології (на матеріалі соматизмів в англомовній судно-будівній термінології) // Проблеми української термінології : Зб. наук. пр. – 2010. – С. 85–87. I2. Шелепетень Л. Лікарські рослини в першому томі «Українсько-латинсько-анґлійського медичного енциклопе- дичного словника» // Проблеми української термінології : Зб. наук. пр. – 2016. – С. 41–43. |
| References (International): | 1. Horbach O. Zibrani statti. Diialektolohiia, T. V, Miunkhen, 1993, 665 p. 2. Kobiv Yu. Slovnyk ukrainskykh naukovykh i narodnykh nazv sudynnykh roslyn, K., 2004, 779 p. 3. Melnyk M. Ukrainska nomenkliatura vysshykh rostyn, Zb. Matem.-pryrod.-likar. Sektsii NTSh, Lviv : NTSh, 1922, 356 p. 4. Nakonechna H. Etnonim "zhyd" v ukrainskii botanichnii terminolohii, Problemy ukrainskoi terminolohii : Zb. nauk. pr, 2008, P. 127–129. 5. Opredelitel vysshikh rastenii Ukrainy, D. N. Dobrochaeva, M. I. Kotov, F. N. Prokusin and other – K., Nauk. dumka, 1987, 548 p. 6. Osadcha-Yanata N. Ukrainski nazvy roslyn, Niu-York, 1973, 173 p. 7. Rosiisko-ukrainskyi slovnyk botanichnoi terminolohii i nomenklatury, K. : Vyd-vo AN URSR, 1962, 360 p. 8. Sabadosh I. V. Linhvistychni kryterii suchasnoi haluzevoi terminolohii (na materiali ukrainskoi botanichnoi nomenklatury), Ukrainskyi pravopys i naukova terminolohiia : istoriia, kontseptsii ta sohodennia, Pratsi sesii, konferentsii, sympoziumiv, kruhlykh stoliv NTSh, 1996 – V. 7, P. 115–121. 9. Symonenko L. O. Biolohichna terminolohiia: formuvannia ta funktsionuvannia, Uman : RVTs "Sofiia", 2006, 103 p. 10. Slovnyk botanichnoi nomenklatury (Proiekt), K. : Derzh. vyd-vo Ukrainy, 1928, 313 p. 11. Filippova N. Metafora v terminolohii (na materiali somatyzmiv v anhlomovnii sudno-budivnii terminolohii), Problemy ukrainskoi terminolohii : Zb. nauk. pr, 2010, P. 85–87. I2. Shelepeten L. Likarski roslyny v pershomu tomi "Ukrainsko-latynsko-angliiskoho medychnoho entsyklope- dychnoho slovnyka", Problemy ukrainskoi terminolohii : Zb. nauk. pr, 2016, P. 41–43. |
| Content type: | Article |
| Appears in Collections: | Проблеми української термінології. – 2017. – №869 |
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 2017n869_Nakonechna_H-Somatychni_bohoslovizmy_98-100.pdf | 391.57 kB | Adobe PDF | View/Open | |
| 2017n869_Nakonechna_H-Somatychni_bohoslovizmy_98-100__COVER.png | 468.5 kB | image/png | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.